- donaire
- m.1 wit.2 grace, elegance, charm, gentleness.* * *donaire► nombre masculino1 (gracia) grace, elegance2 (soltura de cuerpo) poise3 (chiste) wisecrack, witticism* * *SM1) [al hablar] wit2) [al moverse] grace, elegance3)
un donaire — a witticism
dice muchos donaires — he's terribly witty
* * *masculinoa) (liter) (en los movimientos) grace, gracefulnessmoverse con donaire — to move gracefully
b) (liter) (en la expresión)está escrito con donaire y soltura — it is written with great charm and fluency
* * *= panache.Ex. It is a richly documented, smoothly narrated, and lavishly illustrated study by a historian who knows his stuff and tells it with panache.* * *masculinoa) (liter) (en los movimientos) grace, gracefulnessmoverse con donaire — to move gracefully
b) (liter) (en la expresión)está escrito con donaire y soltura — it is written with great charm and fluency
* * *= panache.Ex: It is a richly documented, smoothly narrated, and lavishly illustrated study by a historian who knows his stuff and tells it with panache.
* * *donairemasculine1 (liter) (en los movimientos) grace, gracefulnessse mueve con mucho donaire she moves very gracefully2 (liter)(en la expresión): está escrito con donaire y soltura it is written with great charm and fluencyse dirigió al público con su habitual gracia y donaire he addressed the public with his usual wit and flair* * *
donaire sustantivo masculino poise, charm, grace
* * *donaire nmLiterario1. [al expresarse] wit;contestó con mucho donaire he replied wittily2. [al andar, moverse] grace;bailaban con gran donaire they danced very gracefully* * *donairem al hablar wit; al moverse grace* * *donaire nm1) garbo: grace, poise2) : witticism
Spanish-English dictionary. 2013.